Titel: Love in Galway 1: Morbidly Yours
Autorin: IvyFairbanks
Verlag: Kiepenheuer & Witsch (über NetgalleyDe )
Vielen Dank für das REZENSIONSEXEMPLAR
Gelesen am: 29.08.2025
Wenn die Angst vor der Liebe zu groß ist…
Callum ist Bestatter in einem kleinen Dorf in Irland. Er liebt seinen Beruf. Es ist das einzige, was er kann und worin er aufgeht. Ist er doch sonst viel zu schüchtern, um ein aktives Sozialleben zu haben.
Das ändert sich, als ein Zufall, die lebenslustige und quirlige Lark in seinen Laden spült.
Die gebürtige Texanerin ist gerade erst nach Galway gezogen, weil sie dringend einen Neuanfang braucht.
Eigentlich haben die beiden nichts gemeinsam, doch das Schicksal führt sie immer wieder zusammen und schon bald knistert es zwischen ihnen gewaltig.
Doch Lark hat ein Geheimnis, welches sie wie einen Augapfel hütet.
Es hat eine Weile gedauert, bis ich mich an den Schreibstil der Autorin gewöhnt hatte. Aber ob es nun an Ivy Fairbanks oder den beiden Übersetzern lag, kann ich nicht genau sagen.
Ich fand es außerdem ein wenig seltsam, dass es bei den vielen gälisch-irischen Begriffen im Buch zwar eine Übersetzung gab, sich dabei aber auf eher auf die sexuellen Begriffe beschränkt wurde. Das hat das Lesen oft ein wenig schwierig gemacht.
Die Geschichte finde ich total niedlich. Und ist mal was ganz anderes. Ich glaube, eine Liebesgeschichte mit einem demisexuellen Bestatter habe ich bis dahin noch nie gelesen. Auch, dass einem nicht an jeder Ecke Callums sexuelle Ausrichtung angepriesen wurde, fand ich toll. Es wird erwähnt, aber als etwas völlig Alltägliches und Normales, was es in meinen Augen auch ist und sein sollte.
Die Lovestory an sich, hat sich ein wenig gezogen und wurde am Schluss ein bisschen zäh, was aber durch die sympathische Darstellung der Protagonisten wieder wettgemacht wurde.
Eine nette Lovestory für zwischendurch, für Fans von Slow-Burn-Geschichten mit außergewöhnlichen Charakteren.
4 von 5 Einhörner

























